1997年，指公元1997年，公历平年，共365天，53周。农历丁丑年（牛年），无闰月，共355天。
7-9月
7月1日0时整，中国国旗和香港特别行政区区旗在香港升起，中国政府对香港恢复行使主权。成立香港特别行政区，解放军进驻香港。
7月2日，亚洲金融风暴开始。
7月4日，“火星探路者”号及其“火星车”号成功登上火星。
7月8日，北约东扩计划正式启动。
7月11日——广西卫视上星播出 ；《快乐大本营》在湖南卫视正式开播 。
7月21日，日本双人组合KinKi Kids（近畿小子）正式出道。
7月23~25日，中南六省区翻译工作经验交流会在广东珠海召开。
8月1日，《中华人民共和国合伙企业法》正式施行。
8月6日，韩国大韩航空801号班机在关岛机场附近坠毁，229人罹难。
8月29日，经国务院批准，撤销聊城地区设立地级聊城市，原聊城市改为东昌府区。（1998年3月26日正式挂牌 ）
8月31日，法国时间凌晨4点戴安娜王妃因车祸死于法国巴黎。
参考资料：
是平年。公元1997年，公历平年，共365天，53周。农历丁丑年（牛年），无闰月，共355天。农历起止时间为1997年2月7日至1998年1月27日。在这一年中发生的重要事件有：5月中国共产主义青年团成立75周年；6月3日中国互联网络信息中心（CNNIC）成立；10月22日中国译协、中国作协和北京大学联合主办的“纪念曹靖华诞辰100周年大会”在北京大学举行。中国译协会长叶水夫、北大副校长何方川和俄罗斯驻华大使罗高寿应邀在会上讲话。
